I racconti della luna pallida d'agosto (1953) ITA/JPN 1080p x264 11,42GB

[Kitano]

2

---

Titolo originale: Ugetsu monogatari
Paese di produzione: Giappone
Anno: 1953
Durata: 94 min
Dati tecnici: B/N
Genere: drammatico
Regia: Kenji Mizoguchi
Soggetto: Ueda Akinari
Sceneggiatura: Yoshikata Yoda, Matsutarō Kawaguchi
Fotografia: Kazuo Miyagawa
Montaggio: Mitsuzô Miyata
Musiche: Fumio Hayasaka

Interpreti e personaggi
Masayuki Mori: Genjurō
Machiko Kyō: Lady Wakasa
Kinuyo Tanaka: Miyagi
Eitarō Ozawa: Tōbei

Doppiatori italiani
Nando Gazzolo: Genjurō
Lydia Simoneschi: Lady Wakasa
Giovanna Scotto: Miyagi

TRAMA:
Giappone, fine del XVI secolo: il vasaio Genjurô e suo cognato Tobei con le mogli Miyagi e Ohama vivono in un villaggio della regione di Omi. Nella città vicina, Nagahama vendono le ceramiche. Tobei sogna di diventare samurai e ha bisogno di soldi per comprare armatura e lancia. Mentre nel forno sta per cuocere una nuova partita di vasi, nella notte sono costretti a fuggire nei boschi perché il villaggio è saccheggiato dai soldati. Ritornati alla fornace, constatano che i vasi sono intatti e cotti. In barca, attraverso il Lago Biwa, diretti alla vicina città di Takashima, che ha un mercato ancora più grande, incontrano un'imbarcazione alla deriva: un marinaio morente li avvisa di pirati che attaccano e depredano le barche e violentano le donne; Genjurô sbarca Miyagi e il figlio Genichi affinché ritornino al villaggio e prosegue con Tobei e Ohama. In città, i prodotti di Genjurô vanno a ruba, i guadagni sono cospicui. Tobei approfitta della distrazione della moglie per comprare l'armatura e la lancia; Ohama andata a cercarlo in una zona isolata viene attaccata e stuprata da militari.Mentre Genjurô sta comprando preziosi kimono di seta, è avvicinato da una giovane donna, nobile e avvenente, Lady Wakasa, che ordina vasellame e lo invita a consegnarglielo nella sua villa: affascinato e sedotto si intrattiene con lei dimenticando la famiglia.

Miyagi e il piccolo Genichi, in cammino verso il villaggio, devono costantemente nascondersi dai saccheggiatori. Una donna pietosa offre a Miyagi del cibo per il bambino e le indica una via secondaria per raggiungere casa, ma sul sentiero soldati affamati la assalgono, le sottraggono il cibo e la feriscono mortalmente

Tobei assiste, non visto, alla decapitazione-suicidio di un importante generale nemico. Uccide il soldato che ha eseguito l'ordine e porta la testa del generale al signore del luogo. Costui, malgrado abbia intuito l'inganno, lo nomina samurai e gli consegna cavallo e uomini armati.

Tronfio del suo successo, Tobei non vede l'ora di recarsi al proprio villaggio, ma, fermatosi per riposare con i suoi uomini in una casa di tolleranza, fa un'amara scoperta: Ohama vi lavora come prostituta.

Genyuro, avviato al paese dopo notti magiche con la gentildonna, viene notato da un sacerdote che gli fa un'inquietante rivelazione: la donna non è altri che uno spettro ammaliatore. Per spezzare il sinistro legame, il sacerdote dipinge sul suo corpo un sutra e Genjurô si libera dell'incantesimo, per scoprire però che lo sterminio della stirpe dei Wakasa è fatto antico e delal gentildonna non restano più tracce.

Pentito e in preda ai sensi di colpa, Genyuro torna a casa e arriva a destinazione di notte; qui lo attende sveglia la moglie che lo conforta mentre il figlio dorme placido. La mattina, svegliato dal capo-villaggio, apprende che Miyagi è stata uccisa dai soldati affamati, Genichi invece è stato accolto presso la famiglia del capo e quella notte, forse sentendo l'imminente arrivo del padre, è fuggito a casa sua.

Tobei chiede perdono a Ohama, butta nel fiume armatura e lancia Finiti saccheggi e razzie, la vita riprende: Tobei lavora la terra, Ohama lo aiuta e si prende cura del nipote; Genjurô continua a produrre vasi, tazze e pentole, con la presenza in ispirito della moglie Miyagi, a cui il figlioletto rende omaggio lasciando del cibo sulla sua tomba.


SCREENSHOT:
















INFO TECNICHE:

Codice:

Info sul file

Nome                        I.Racconti.Della.Luna.Pallida.D.Agosto.Ugetsu.Monogatari.1953.
                            ITA-JPN.BluRay.1080p.x264.mkv
Data                        Wed, 06 Jul 2022 17:16:17 +0200
Dimensione                  12,259,283,981 bytes (11691.36427 MiB)
Nota                        L'analisi non è completa

Magic

Tipo file                   Matroska data
Tipo file                   EBML file, creator matroska

Info generiche

Durata                      01:36:44 (5803.776 s)
Contenitore                 matroska
Production date             Wed, 31 Aug 2016 15:10:00 +0200
Totale tracce               5
Traccia n. 1                video (V_MPEG4/ISO/AVC) {jpn}
Traccia n. 2                audio (A_AC3) [ITA AC3 2.0 384 kbps] {ita}
Traccia n. 3                audio (A_FLAC) [JPN FLAC 2.0] {jpn}
Traccia n. 4                subtitle (S_TEXT/UTF8) [Italian Regular] {ita}
Traccia n. 5                subtitle (S_TEXT/UTF8) [English Regular] {eng}
Muxing library              libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Writing application         mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 64bit

Dati rilevanti

Risoluzione                 1440 x 1080
Larghezza                   multipla di 32
Altezza                     multipla di 8

Traccia video

Codec ID                    V_MPEG4/ISO/AVC
Risoluzione                 1440 x 1080
Frame aspect ratio          4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio          1:1 = 1
Display aspect ratio        4:3 = 1.333333
Framerate                   23.976024 fps

Traccia audio nr. 1

Codec ID                    A_AC3
Freq. campionamento         48000 Hz
Canali                      2
Tipo di bitstream (bs)      AC3
Bitrate (bs)                384 kbps CBR
Freq. campionamento (bs)    48000 Hz
Modo (bs)                   stereo

Traccia audio nr. 2

Codec ID                    A_FLAC
Freq. campionamento         48000 Hz
Canali                      2
Dimensione campioni         16-bit

Bitstream video

Tipo di bitstream           MPEG-4 Part 10
User data                   x264 | core 146 r2538 121396c | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data                   Copyleft 2003-2015 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data                   ref=5 | deblock=1:-3:-3 | analyse=0x3:0x113 | me=umh | subme=10
User data                   psy=1 | psy_rd=1.00:0.00 | mixed_ref=1 | me_range=32 | chroma_me=1
User data                   trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=0
User data                   chroma_qp_offset=-2 | threads=6 | lookahead_threads=1
User data                   sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=0 | interlaced=0
User data                   bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=9 | b_pyramid=2
User data                   b_adapt=2 | b_bias=0 | direct=3 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2
User data                   keyint=250 | keyint_min=24 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data                   rc_lookahead=250 | rc=crf | mbtree=0 | crf=17.8 | qcomp=0.65
User data                   qpmin=0 | qpmax=69 | qpstep=4 | vbv_maxrate=38000
User data                   vbv_bufsize=30000 | crf_max=0.0 | nal_hrd=none | filler=0
User data                   ip_ratio=1.40 | pb_ratio=1.30 | aq=1:0.75
SPS id                      0
  Profile                   High@L4.1
  Num ref frames            5
  Chroma format             YUV 4:2:0
PPS id                      0 (SPS: 0)
  Tipo di codifica entrop…  CABAC
  Weighted prediction       P slices - explicit weighted prediction
  Weighted bipred idc       B slices - implicit weighted prediction
  8x8dct                    Sì

Edition entry

UID                         3314412966467073935
Nascosto                    No
Selezionato di default      No
Playlist                    No
Capitoli                   
00:00:00,000-00:02:28,732   Opening credits {eng}
00:02:28,732-00:04:56,004   Boundless ambition {eng}
00:04:56,004-00:10:31,756   Monied pleasures {eng}
00:10:31,756-00:16:52,970   Greed, sweat, and toil {eng}
00:16:52,970-00:22:33,727   The villagers flee {eng}
00:22:33,727-00:29:22,427   The misty lake {eng}
00:29:22,427-00:33:09,779   Marketplace {eng}
00:33:09,779-00:36:17,425   Ohama attacked {eng}
00:36:17,425-00:42:34,260   Pots for Kutsuki Manor {eng}
00:42:34,260-00:47:51,827   Lady Wasaka {eng}
00:47:51,827-00:52:15,966   Seduction {eng}
00:52:15,966-00:57:08,258   Promises at the spring {eng}
00:57:08,258-01:00:37,425   Miyagi {eng}
01:00:37,425-01:03:28,930   Samurai Tobei {eng}
01:03:28,930-01:09:49,394   A courtesan wife {eng}
01:09:49,394-01:13:08,926   Priest's warning {eng}
01:13:08,926-01:22:31,822   Exorcism {eng}
01:22:31,822-01:32:28,001   Genjuro returns home {eng}
01:32:28,001-01:36:43,776   A husband for life {eng}

Rapporto creato da AVInaptic (01-11-2020) in data 6-07-2022 17:21:23

LINK:

Register or login to see this content

[un_ottico1965]

0

grazie per questo bel film!